{"id":6021,"date":"2024-02-11T22:34:22","date_gmt":"2024-02-11T22:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bremerhaven.globalcruiseports.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-09-23T13:41:13","modified_gmt":"2025-09-23T13:41:13","slug":"datenschutzhinweis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/de\/datenschutzhinweis\/","title":{"rendered":"Datenschutzhinweis"},"content":{"rendered":"\r\n<section class=\"section page page-policy footer-space-mr \">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t    <div class=\"row flex align-i-end\">\r\n        <div class=\"cl-5 page-header\">\r\n            <h5>DATENSCHUTZHINWEIS<\/h5>\r\n            <h1>\r\n                Datenschutzhinweis<br \/>\r\n                <span class=\"primary-color\"><\/span>\r\n            <\/h1>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"cl-7 page-description\">\r\n            Global Ports Holding Limited (&#8222;GPH&#8220;) respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwalten, wenn Sie unsere Website besuchen oder unseren Kreuzfahrthafen Bremerhaven nutzen, und beschreibt Ihre Datenschutzrechte gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\t\t<div class=\"row flex page-sub-menu\">\r\n\t\t\t<div class=\"cl-12\">\r\n\t\t\t\t<ul class=\"flex align-i-center justify-c-center\">\r\n\t\t\t\t\t<li id=\"menu-item-177\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-177\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/privacy-notice\/\">Datenschutzhinweis<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-180\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180\"><a href=\"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/cookies\/\">Cookie-Richtlinie<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6319\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6319\"><a href=\"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/legal-information\/\">Rechtliche Hinweise<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6328\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6328\"><a href=\"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/term-of-use\/\">Nutzungsbedingungen<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"row flex page-content justify-c-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"cl-10 text-justify\">\r\n\t\t\t\t<p><b>DATENSCHUTZHINWEIS<\/b><\/p>\n<p><b>Datenschutzerkl\u00e4rung von Global Ports Holding Limited (Kreuzfahrthafen Bremerhaven)<\/b><\/p>\n<p><b>Einleitung<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Global Ports Holding Limited (&#8222;GPH&#8220;) respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwalten, wenn Sie unsere Website besuchen oder unseren Kreuzfahrthafen Bremerhaven nutzen, und beschreibt Ihre Datenschutzrechte gem\u00e4\u00df der <\/span><b>Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">und <\/span><b>dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitte beachten Sie, dass unser Unternehmen kein Reiseb\u00fcro oder Kreuzfahrtunternehmen ist und keine Reiseprogramme oder Kreuzfahrtdienstleistungen an Passagiere verkauft. Als Kreuzfahrthafenbetreiber beschr\u00e4nkt sich unsere Rolle ausschlie\u00dflich auf die Verwaltung und Erleichterung des Hafenbetriebs, einschlie\u00dflich der Ein- und Ausschiffungsprozesse. Alle Reisevorbereitungen, Buchungen und damit verbundenen Dienstleistungen werden von Kreuzfahrtunternehmen oder autorisierten Reiseb\u00fcros angeboten. Dementsprechend bezieht sich unsere Verarbeitung personenbezogener Daten ausschlie\u00dflich auf den Zugang zum Hafen, die Sicherheit, die Logistik und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften im Rahmen unseres Terminalbetriebs.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Wichtige Informationen und wer wir sind<\/b><\/p>\n<p><b>Zweck der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung enth\u00e4lt Informationen dar\u00fcber, wie GPH Ihre personenbezogenen Daten w\u00e4hrend Ihrer Interaktionen mit uns erfasst und verarbeitet, einschlie\u00dflich aller Daten, die Sie \u00fcber unsere Website oder im Kreuzfahrthafen Bremerhaven bereitstellen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Verantwortlicher<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Global Ports Holding Limited (GPH), registriert in 3rd Floor, 34 Brook Street, London, W1K 5DN, Gro\u00dfbritannien, ist der f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Kreuzfahrthafen Bremerhaven verantwortliche Verantwortliche (in dieser Erkl\u00e4rung als &#8222;GPH&#8220;, &#8222;wir&#8220;, &#8222;uns&#8220; oder &#8222;unser&#8220; bezeichnet).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Kontakt<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie Fragen zu dieser Erkl\u00e4rung oder unseren Datenschutzpraktiken haben, wenden Sie sich bitte wie folgt an unseren Datenschutzbeauftragten (DSB)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vollst\u00e4ndiger Name der juristischen Person<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Global Ports Holding Limited<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>E-Mail-Adresse<\/b>: <strong><a class=\"primary-color\" href=\"mailto:dpo@globalportsholding.com\">dpo@globalportsholding.com<\/a><\/strong><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Postanschrift<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: 3rd Floor, 34 Brook Street, London, W1K 5DN, Gro\u00dfbritannien (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bitte vermerken Sie auf dem Umschlag &#8222;For the Attention of the Data Protection Officer&#8220; (Zu H\u00e4nden des Datenschutzbeauftragten<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Version wurde zuletzt am 11.08.2025 aktualisiert. Wir k\u00f6nnen diese Erkl\u00e4rung von Zeit zu Zeit aktualisieren, und alle wesentlichen \u00c4nderungen werden \u00fcber unsere Website mitgeteilt, um sicherzustellen, dass Ihre Datenschutzrechte respektiert und gewahrt werden.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Links zu Dritten<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Website kann Links zu Websites, Plug-ins und Anwendungen von Dritten enthalten. Wenn Sie auf diese Links klicken oder diese Verbindungen aktivieren, k\u00f6nnen Dritte m\u00f6glicherweise Daten \u00fcber Sie sammeln oder weitergeben. Wir haben keine Kontrolle \u00fcber diese Websites von Dritten und sind nicht f\u00fcr deren Datenschutzerkl\u00e4rungen verantwortlich.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitte beachten Sie, dass bei einer Buchung \u00fcber ein Reiseb\u00fcro oder eine Kreuzfahrtgesellschaft diese Ihre Buchung abschlie\u00dfen, indem sie die erforderlichen Daten in unsere Systeme eingeben und dabei als unabh\u00e4ngige Datenverantwortliche agieren. Das bedeutet im Wesentlichen, dass das Reiseb\u00fcro oder die Kreuzfahrtgesellschaft unabh\u00e4ngig entscheidet, wie Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr Aktivit\u00e4ten in ihrem Zust\u00e4ndigkeitsbereich verarbeitet werden, und f\u00fcr die Verarbeitung und die geeigneten Datenschutz ma\u00dfnahmen verantwortlich ist. F\u00fcr Einzelheiten zu den Verarbeitungsaktivit\u00e4ten, die Ihre personenbezogenen Daten betreffen, wenden Sie sich bitte an Ihr \u00f6rtliches Reiseb\u00fcro oder Ihre Kreuzfahrtgesellschaft. Wenn Sie zus\u00e4tzliche Dienstleistungen oder Pakete gebucht haben, an denen Kreuzfahrtgesellschaften beteiligt sind, gelten diese Kreuzfahrtgesellschaften ebenfalls als separate Datenverantwortliche in Bezug auf die im Rahmen der Erbringung ihrer Dienstleistungen verarbeiteten Passagierdaten. Die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Reiseb\u00fcros oder Kreuzfahrtgesellschaften k\u00f6nnen Sie \u00fcber deren eigene Websites oder B\u00fcros einsehen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Die Daten, die wir \u00fcber Sie erheben<\/b><\/p>\n<p><b>Personenbezogene Daten\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personenbezogene Daten oder pers\u00f6nliche Informationen sind alle Informationen \u00fcber eine Person, anhand derer diese Person identifiziert werden kann. Wir k\u00f6nnen verschiedene Arten von personenbezogenen Daten \u00fcber Sie erheben, verwenden, speichern und \u00fcbertragen, die wir wie folgt gruppiert haben:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Identit\u00e4tsdaten: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Vorname, M\u00e4dchenname, Nachname, Benutzername oder \u00e4hnliche Kennung, Familienstand, Titel, Geburtsdatum und Geschlecht.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kontaktdaten: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummern.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Finanzdaten: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Bankkonto- und Zahlungskartendaten.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Transaktionsdaten: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Details zu Zahlungen an Sie und von Ihnen sowie weitere Details zu Produkten und Dienstleistungen, die Sie bei uns erworben haben.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Technische Daten: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Internetprotokolladresse (IP-Adresse), Ihre Anmeldedaten, Browsertyp und -version, Zeitzoneneinstellung und Standort, Browser-Plug-in-Typen und -Versionen, Betriebssystem und Plattform sowie andere Technologien auf den Ger\u00e4ten, die Sie f\u00fcr den Zugriff auf diese Website verwenden.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nutzungsdaten: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Informationen dar\u00fcber, wie Sie unsere Website, Produkte und Dienstleistungen nutzen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Marketing- und Kommunikationsdaten: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Pr\u00e4ferenzen hinsichtlich des Erhalts von Marketingmitteilungen von uns und Ihre Kommunikationspr\u00e4ferenzen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00dcberwachungsdaten: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Dazu geh\u00f6ren statische oder bewegte Bilder, die \u00fcber CCTV- oder \u00dcberwachungssysteme aufgenommen werden, wenn Sie unsere H\u00e4fen passieren.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Wie werden Ihre personenbezogenen Daten erfasst?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir erfassen personenbezogene Daten \u00fcber Sie, wenn Sie unsere Dienste nutzen (unabh\u00e4ngig davon, ob diese Dienste von uns oder von anderen Unternehmen oder Vertretern in unserem Auftrag bereitgestellt werden), einschlie\u00dflich wenn Sie \u00fcber unsere H\u00e4fen ein- oder ausreisen, unsere Website nutzen oder per E-Mail oder Telefon mit unserem Kontaktcenter interagieren. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir personenbezogene Daten \u00fcber Sie von Dritten erhalten, beispielsweise von:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unternehmen, die von uns mit der Erbringung von Dienstleistungen f\u00fcr Sie beauftragt wurden;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unternehmen, die an Ihren Reisepl\u00e4nen beteiligt sind, darunter Fluggesellschaften, Kreuzfahrtunternehmen sowie Zoll- und Einwanderungsbeh\u00f6rden;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Unternehmen, die als unsere externen Gesch\u00e4ftspartner fungieren, mit denen Sie interagiert haben und denen Sie zugestimmt haben, uns Ihre Daten zur Verf\u00fcgung zu stellen, um Marketingmitteilungen zu erhalten.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitte beachten Sie auch, dass Sie, wenn Sie uns Daten \u00fcber andere Personen (z. B. Angaben zu Mitreisenden, Notfallkontaktdaten) wie Mitreisende oder Minderj\u00e4hrige zur Verf\u00fcgung stellen, daf\u00fcr verantwortlich sind, sicherzustellen, dass diese Personen Sie dazu autorisiert haben und dass sie wissen, wie unser Unternehmen ihre Daten verwendet (wie in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschrieben), und dies verstanden und akzeptiert haben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nachstehend finden Sie die wichtigsten Zwecke, f\u00fcr die Ihre Daten verarbeitet werden:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1.Beantwortung Ihrer Anfragen (\u00fcber die Website, das Callcenter oder per E-Mail)\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie k\u00f6nnen Ihre Anfragen zu unseren Aktivit\u00e4ten und Dienstleistungen \u00fcber verschiedene Kan\u00e4le (Telefon, E-Mail, SMS, Messaging-Systeme usw.) einreichen. Um Ihre Anfrage zu beantworten, m\u00fcssen wir Ihre Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten sowie den Inhalt Ihrer Anfrage verarbeiten. Ohne diese Daten k\u00f6nnen wir Ihnen die angeforderten Informationen nicht zur Verf\u00fcgung stellen. Diese Verarbeitung erfolgt, um auf Ihren Wunsch hin vor Vertragsabschluss Ma\u00dfnahmen zu ergreifen oder Ihre Anfrage im Rahmen unserer Hafendienstleistungen zu beantworten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie \u00fcber die verschiedenen Formulare auf der Website beantragen, \u00fcber verschiedene Kan\u00e4le (Telefon, E-Mail, SMS, Messaging-Systeme usw.) kontaktiert zu werden. Bitte beachten Sie auch, dass, wenn Sie uns \u00fcber unser Callcenter kontaktieren, Telefonate aus rechtlichen Gr\u00fcnden aufgezeichnet werden k\u00f6nnen, sofern dies aufgrund lokaler Vorschriften erforderlich ist. In anderen F\u00e4llen, in denen die Aufzeichnung des Gespr\u00e4chs nach den lokalen Gesetzen nicht vorgeschrieben ist, k\u00f6nnen die Anrufe mit Ihrer Zustimmung zum Schutz und zur Reproduzierbarkeit m\u00fcndlicher Vereinbarungen aufgezeichnet und mit anderen Reservierungsdaten abgeglichen werden. Die Anrufaufzeichnungen k\u00f6nnen auch auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeitet werden, um Qualit\u00e4tssicherungs- und Schulungszwecken gerecht zu werden. Wenn das Gespr\u00e4ch aufgezeichnet wird, werden Sie zu Beginn des Gespr\u00e4chs dar\u00fcber informiert.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Abschluss und Abwicklung des Einschiffungsprozesses\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um einen reibungslosen Ablauf zu gew\u00e4hrleisten, m\u00fcssen wir Ihre Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten verarbeiten. Wir registrieren auch Ihre Buchungs- und Reiseinformationen, wie z. B. Datum und Hafen der Einschiffung und Ausschiffung, sowie Fahrzeuginformationen wie Kennzeichen, Marke und Modell des Fahrzeugs. Wir verarbeiten diese Informationen, um<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Sicherheit und den Schutz der H\u00e4fen f\u00fcr unsere Passagiere, Kollegen und Stakeholder zu gew\u00e4hrleisten, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Kontrollbeh\u00f6rden, nationale Sicherheit, Aufdeckung und Verh\u00fctung von Straftaten und Luftsicherheit;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Str\u00f6me und die Nachfrage in den H\u00e4fen zu \u00fcberwachen, um die Ressourcenauslastung und das Passagiererlebnis zu optimieren;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die effektive Verwaltung des Hafenbetriebs und etwaiger Zwischenf\u00e4lle zu unterst\u00fctzen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">zu Ermittlungszwecken oder als Beweismittel zur Unterst\u00fctzung formaler Folgema\u00dfnahmen bei Vorf\u00e4llen im Hafen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">als Antwort auf eine Auskunftsanfrage.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass wir Ihnen m\u00f6glicherweise auch Mitteilungen zusenden, um Ihnen relevante Dokumente und Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen und Sie \u00fcber notwendige Schritte zu informieren, die Sie vor Ihrer Reise unternehmen m\u00fcssen. Diese Aktualisierungen k\u00f6nnen \u00c4nderungen der Ein- oder Ausschiffungszeiten, \u00c4nderungen oder Stornierungen von Landausfl\u00fcgen, \u00c4nderungen oder Stornierungen der Reiseroute des Schiffes und andere kurzfristige Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Buchung (z. B. aufgrund widriger Wetterbedingungen oder unvorhergesehener Umst\u00e4nde) umfassen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir verarbeiten alle oben genannten Daten auf der Grundlage unseres Vertrags mit Ihnen und zur Erf\u00fcllung unserer Dienstleistungen. Sie m\u00fcssen gegebenenfalls auch Informationen \u00fcber g\u00fcltige Reisedokumente und Visa bereitstellen. Dar\u00fcber hinaus kann es sein, dass einige Anlaufh\u00e4fen die Verwendung von Gesichtserkennungstechnologie zur \u00dcberpr\u00fcfung von Reisedokumenten verlangen und Sie m\u00f6glicherweise biometrische Daten vorlegen m\u00fcssen, um in solchen H\u00e4fen an Bord zu gehen oder von Bord zu gehen. In solchen F\u00e4llen wird Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung gem\u00e4\u00df Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a der DSGVO eingeholt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Versand von Marketingmitteilungen\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mit Ihrer Zustimmung k\u00f6nnen wir Ihre Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten, Buchungs- und Reiseinformationen, Pr\u00e4ferenzen und technischen Daten im Zusammenhang mit Online-Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Marketingzwecke verarbeiten. Dazu geh\u00f6ren das Versenden von Frageb\u00f6gen\/Umfragen, die Durchf\u00fchrung von Marktforschungen und Direktmarketing per E-Mail, WhatsApp, SMS, Post, Telefonanrufen, Push-Benachrichtigungen\/Pop-up-Bannern in unserer App, Instant Messaging, \u00fcber einen Betreiber, \u00fcber unsere offiziellen Social-Media-Seiten und andere Marketingaktivit\u00e4ten. Dies kann Produkte und\/oder Dienstleistungen unserer Tochtergesellschaften, anderer Unternehmen unserer Gruppe und unserer Gesch\u00e4ftspartner (wie touristische Aktivit\u00e4ten, Transportdienstleistungen, Luxusmarken, Reiseb\u00fcros, Versicherungsgesellschaften usw.) sowie andere Produkte und\/oder Dienstleistungen von Dritten umfassen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um Ihnen relevante Informationen und Angebote zukommen zu lassen, k\u00f6nnen wir au\u00dferdem personenbezogene Daten von unseren externen Gesch\u00e4ftspartnern einholen. Dazu geh\u00f6rt der Erhalt oder Zugriff auf Datenbanken von vertrauensw\u00fcrdigen Partnern, um Personen zu identifizieren, die an unseren Dienstleistungen und Produkten interessiert sein k\u00f6nnten und die der Weitergabe ihrer Daten an uns zugestimmt haben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitte beachten Sie, dass es nicht zwingend erforderlich ist, Ihre Zustimmung zum Erhalt von Werbemitteilungen und Angeboten von uns oder von Dritten zu erteilen. Ohne diese Zustimmung k\u00f6nnen wir Ihnen jedoch keine Mitteilungen zusenden, die f\u00fcr Sie von Interesse sein k\u00f6nnten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marketingmitteilungen werden nur nach Einholung Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung versandt, die durch ein Double-Opt-in-Verfahren \u00fcberpr\u00fcft wird. Da die Verarbeitung Ihrer Daten f\u00fcr die oben genannten Zwecke auf Ihrer Zustimmung basiert, k\u00f6nnen Sie diese Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Link &#8222;Abbestellen&#8220; am Ende einer von uns erhaltenen Marketing-E-Mail klicken. Jede Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass dies die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Zustimmung vor deren Widerruf beeintr\u00e4chtigt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Versand personalisierter Mitteilungen\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie haben das Recht, keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschlie\u00dflich Profiling, beruht und die Ihnen gegen\u00fcber rechtliche Wirkung entfaltet. Mit Ihrer Einwilligung k\u00f6nnen wir Ihre personenbezogenen Daten von Zeit zu Zeit verarbeiten. Wir k\u00f6nnen diese Daten verwenden, um Ihre Pr\u00e4ferenzen, Gewohnheiten, Ihr Verhalten und Ihre Interessen zu analysieren, um Ihnen personalisierte kommerzielle Mitteilungen zu senden und gezielte Werbeaktionen durchzuf\u00fchren. Da diese Verarbeitung auf Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung basiert, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen, indem Sie uns eine E-Mail an die in Abschnitt 1 dieser Erkl\u00e4rung angegebene Adresse senden oder die entsprechenden Optionen zur Verwaltung der Einwilligung nutzen, je nach dem verwendeten Kanal. Wenn Sie au\u00dferhalb der EU\/des EWR, insbesondere in den Vereinigten Staaten, ans\u00e4ssig sind, k\u00f6nnen wir mit Ihrer Einwilligung auch Ihre Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten, Buchungs- und Reiseinformationen, Pr\u00e4ferenzen und technischen Daten im Zusammenhang mit Online-Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Marketingzwecke verarbeiten. Dazu geh\u00f6rt die Werbung f\u00fcr unsere Produkte und Dienstleistungen gegen\u00fcber Dritten (z. B. durch die Verbesserung der Leistung personalisierter Werbekampagnen). Wir verwenden sowohl automatisierte Mittel (z. B. E-Mails, Textnachrichten, Werbung in sozialen Medien) als auch nicht automatisierte Mittel (z. B. normale Post, Telefonanrufe), um unsere Kommunikation zu personalisieren. Dazu analysieren wir Ihre Reisevorlieben, Erfahrungen, Konsumgewohnheiten und Marktumfragen, um unser Dienstleistungsangebot zu verbessern und Ihnen Mitteilungen zu senden, die f\u00fcr Sie interessant sein k\u00f6nnten. Bitte beachten Sie auch, dass wir mit Ihrer Zustimmung Social-Media-Marketingaktivit\u00e4ten durchf\u00fchren k\u00f6nnen. Um Zielgruppen anzusprechen, die an unseren Angeboten und Mitteilungen interessiert sein k\u00f6nnten, f\u00fchren wir Profiling-Aktivit\u00e4ten auf der Grundlage von Interaktionen, Pr\u00e4ferenzen und Verhaltensweisen durch. Wenn Sie unsere Website besuchen, verwenden wir Cookies, um bestimmte Informationen \u00fcber Sie zu verfolgen, sofern Sie deren Verwendung zustimmen. Dies hilft uns, die Website intuitiver zu gestalten und Ihnen Produkte oder Dienstleistungen vorzuschlagen, die f\u00fcr Sie interessant sein k\u00f6nnten. Weitere Informationen \u00fcber unsere Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Technologien finden Sie im folgenden Abschnitt. Da diese Verarbeitung auf Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung basiert, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Link &#8222;Abbestellen&#8220; am Ende unserer Mitteilungen klicken, sofern vorhanden, oder indem Sie die in Abschnitt 1 dieser Erkl\u00e4rung angegebenen Kontaktdaten verwenden.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Einhaltung geltender Gesetze\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie GPH personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung stellen, sind wir verpflichtet, diese in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zu verarbeiten, was die Speicherung und Meldung personenbezogener Daten an Beh\u00f6rden einschlie\u00dfen kann. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise die Einhaltung von Steuer- und Finanzgesetzen oder die Verfolgung von Ein- und Ausstiegsprozessen und die Weitergabe dieser Informationen an Beh\u00f6rden, falls erforderlich. Wir k\u00f6nnen Ihre Daten verarbeiten, um deutschen und EU-Vorschriften, einschlie\u00dflich Steuergesetzen und Meldepflichten gem\u00e4\u00df dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), nachzukommen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Bearbeitung von Anfragen, Beschwerden und Kommentaren\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir verfolgen Ihre Kommentare und Beschwerden zu unseren Hafendienstleistungen, unabh\u00e4ngig davon, ob diese vor Ort oder nach Ihrem Besuch abgegeben werden, um angemessen auf Ihre Anfragen reagieren zu k\u00f6nnen. Wir verarbeiten diese Daten im Zusammenhang mit der Erbringung unserer Dienstleistungen f\u00fcr Sie gem\u00e4\u00df dem Grundsatz der &#8220; &#8220; oder auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses, die Interessen und Rechte unseres Unternehmens im Falle von Streitigkeiten zu sch\u00fctzen. Sie k\u00f6nnen sich daf\u00fcr entscheiden, eine anonyme Beschwerde oder einen anonymen Kommentar abzugeben, aber bitte beachten Sie, dass dies in einigen F\u00e4llen unsere F\u00e4higkeit zur Nachverfolgung oder Unterst\u00fctzung beeintr\u00e4chtigen kann. Sie k\u00f6nnen Beschwerden anonym einreichen. Bitte beachten Sie jedoch, dass wir Ihr Problem ohne bestimmte personenbezogene Daten m\u00f6glicherweise nicht vollst\u00e4ndig l\u00f6sen k\u00f6nnen. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir den Inhalt Ihrer Anfrage, Beschwerde oder Ihres Kommentars zur Verbesserung unserer Hafendienstleistungen verwenden. Wir beschr\u00e4nken die Verwendung personenbezogener Daten in diesem Prozess so weit wie m\u00f6glich. Diese Verarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse, unsere Dienstleistungen zu verbessern, um unseren Besuchern ein positives Erlebnis zu bieten. Wir speichern diese Daten auch, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, beispielsweise f\u00fcr Buchhaltungs- und Steuerzwecke.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Gew\u00e4hrleistung der Hafensicherheit\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir \u00fcberwachen Personen, die sich im Hafen aufhalten, um die Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten und potenzielle Krisensituationen zu bew\u00e4ltigen. Wir erfassen Ihre Identit\u00e4t und Kontaktdaten, Buchungs- und Reiseinformationen sowie sicherheitsrelevante Informationen. Wir verarbeiten diese Daten auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Aufrechterhaltung der \u00f6ffentlichen Sicherheit und der Bew\u00e4ltigung von Krisensituationen. Die Bereitstellung dieser Daten ist nicht verpflichtend, aber die Verweigerung der Bereitstellung kann unsere F\u00e4higkeit beeintr\u00e4chtigen, Sie im Hafen unterzubringen. Wir verarbeiten auch einige personenbezogene Daten zur Betrugsbek\u00e4mpfung und -aufdeckung, wobei wir uns auf unser berechtigtes Interesse an der Verhinderung und Aufdeckung von Betrug st\u00fctzen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Datenverarbeitungsaktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit Video\u00fcberwachung Wir setzen im gesamten Hafen, einschlie\u00dflich aller Zugangspunkte und \u00f6ffentlichen Bereiche, Video\u00fcberwachung (CCTV) ein. Die CCTV-Kameras sind st\u00e4ndig in Betrieb, und es kann sein, dass Bilder von Ihnen aufgenommen werden. Die CCTV-Aufnahmen k\u00f6nnen auch Tonaufnahmen enthalten. Wir f\u00fchren diese Aktivit\u00e4t auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses aus Sicherheitsgr\u00fcnden durch, z. B. zur Erkennung, Identifizierung und Aufzeichnung von Vorf\u00e4llen, zur Erleichterung von Untersuchungen und Abhilfema\u00dfnahmen, zum Schutz unserer Rechte und der Rechte unserer Besucher, zur Erm\u00f6glichung von Ma\u00dfnahmen im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit, zur Verhinderung und Aufdeckung von Betrug oder zur Einhaltung anderer gesetzlicher oder beh\u00f6rdlicher Anforderungen. Da im gesamten Hafen CCTV-Kameras vorhanden sind, ist die Verarbeitung Ihrer Daten f\u00fcr diese Zwecke obligatorisch. CCTV-Systeme werden in \u00dcbereinstimmung mit der DSGVO und dem Bundesdatenschutzgesetz betrieben. Die aufgezeichneten Bilder werden sicher gespeichert und sind nur f\u00fcr autorisiertes Personal zug\u00e4nglich.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Falle eines Sicherheitsvorfalls k\u00f6nnen Sicherheitsbeamte Beweise von beteiligten G\u00e4sten und Mitarbeitern sammeln, um einen Bericht zu erstellen. Wenn Sie Zeuge, Verd\u00e4chtiger oder Opfer sind, ist die Abgabe einer Aussage nicht verpflichtend. Wenn w\u00e4hrend eines Vorfalls CCTV-Aufnahmen verf\u00fcgbar sind, k\u00f6nnen diese extrahiert und je nach Einzelfall (z. B. Ermittlungen durch Beh\u00f6rden) bis zu einem Jahr oder, falls erforderlich, auch l\u00e4nger gespeichert werden. Nicht extrahierte oder verwendete Aufnahmen werden bis zu 30 Tage ab dem Aufzeichnungsdatum aufbewahrt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Disziplinar- und Vorsichtsma\u00dfnahmen\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitte beachten Sie, dass wir berechtigt sind, Personen, deren Anwesenheit als potenzielles Risiko f\u00fcr sich selbst, andere Personen oder den Hafenbetrieb angesehen werden kann, oder deren Verhalten den Komfort und die Sicherheit anderer beeintr\u00e4chtigen oder gef\u00e4hrden kann, den Zugang zum Hafen zu verweigern oder sie zum Verlassen des Hafens aufzufordern. Um solche Situationen zu bew\u00e4ltigen, k\u00f6nnen wir die hierf\u00fcr erforderlichen Daten verarbeiten, darunter Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten, Buchungs- und Reisedaten, sicherheitsrelevante Informationen sowie Informationen \u00fcber den Grund f\u00fcr die Ma\u00dfnahme, basierend auf unserem Vertrag mit der betreffenden Person und unserem berechtigten Interesse. Es werden nur Daten verarbeitet, die zur Bewertung und Minderung des Risikos unbedingt erforderlich sind, in \u00dcbereinstimmung mit den Grunds\u00e4tzen der DSGVO zur Datenminimierung und Zweckbindung.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Wie lange wir die Daten speichern\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In \u00dcbereinstimmung mit dem Grundsatz der Speicherbegrenzung werden die von uns erhobenen personenbezogenen Daten in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange erm\u00f6glicht, wie es f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben und verarbeitet wurden, erforderlich ist, und in keinem Fall l\u00e4nger als durch die geltenden Gesetze vorgeschrieben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Allgemeinen werden Informationen im Zusammenhang mit dem Vertragsverh\u00e4ltnis mit Ihnen nicht l\u00e4nger als 10 Jahre aufbewahrt. Personenbezogene Daten, die auf der Grundlage Ihrer Einwilligung speziell f\u00fcr Marketing- und Profiling- szwecke erhoben werden, werden bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung und in jedem Fall nicht l\u00e4nger als 10 Jahre nach dem Widerruf dieser Einwilligung aufbewahrt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In F\u00e4llen, in denen die Aufbewahrungsfrist oben nicht ausdr\u00fccklich angegeben ist, haben wir eine Unternehmensrichtlinie zur Datenaufbewahrung definiert, in der der Zeitrahmen f\u00fcr die Datenverarbeitung festgelegt ist. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden alle Kopien personenbezogener Daten entweder vernichtet oder mithilfe geeigneter Techniken anonymisiert, die eine erneute Identifizierung der betreffenden Person verhindern.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nach Ablauf dieser Frist werden alle Kopien personenbezogener Daten entweder vernichtet oder mithilfe von Techniken anonymisiert, die eine erneute Identifizierung der Person verhindern.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr weitere Informationen zu unseren Datenaufbewahrungsfristen und den Kriterien, anhand derer diese Fristen festgelegt werden, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten (DSB) unter der in Abschnitt 1 angegebenen E-Mail-Adresse.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Kategorien von Datenempf\u00e4ngern und \u00dcbermittlung personenbezogener Daten<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00f6glicherweise m\u00fcssen wir diese Daten an Unternehmen innerhalb der GPH-Gruppe oder an andere seri\u00f6se Drittorganisationen innerhalb und au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union (EU) oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) \u00fcbermitteln. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten an Empf\u00e4nger au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union (EU) oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) weitergegeben werden. In all diesen F\u00e4llen stellt GBH sicher, dass jede \u00dcbermittlung Ihrer Daten den einschl\u00e4gigen Datenschutzgesetzen entspricht.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um mehr Transparenz zu gew\u00e4hrleisten, haben wir nachfolgend eine Liste der wichtigsten Kategorien von Empf\u00e4ngern zusammengestellt, an die Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben werden k\u00f6nnen:\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1.Konzernunternehmen<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je nach dem Land, aus dem Sie Ihre Reise antreten, und um sicherzustellen, dass wir Ihnen ma\u00dfgeschneiderte Dienstleistungen anbieten k\u00f6nnen, geben wir Ihre Daten m\u00f6glicherweise an Unternehmen innerhalb unserer Gruppe weiter. Diese Unternehmen verarbeiten Ihre Daten in voller \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen. Je nachdem, wo Sie Ihre Buchung vorgenommen haben, k\u00f6nnen Ihre Daten von einem unserer Konzernunternehmen verarbeitet werden, das als Datenverarbeiter gem\u00e4\u00df den Anweisungen des Datenverantwortlichen handelt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen diese Unternehmen als Datenverantwortliche f\u00fcr bestimmte Verarbeitungsaktivit\u00e4ten fungieren (z. B. f\u00fcr die Sicherheit an Bord, wie in dieser Erkl\u00e4rung beschrieben). In solchen F\u00e4llen wird eine separate Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr diese Aktivit\u00e4t bereitgestellt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je nach dem Land, aus dem Ihre Buchung stammt, und um sicherzustellen, dass wir Ihnen ma\u00dfgeschneiderte Dienstleistungen anbieten k\u00f6nnen, geben wir Ihre Daten m\u00f6glicherweise an Unternehmen innerhalb unserer Gruppe weiter. Diese Unternehmen verarbeiten Ihre Daten in voller \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen. Je nachdem, wo Ihre Buchung vorgenommen wurde, k\u00f6nnen Ihre Daten von einem unserer Konzernunternehmen verarbeitet werden, das als Datenverarbeiter gem\u00e4\u00df den Anweisungen des Datenverantwortlichen handelt. In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen diese Unternehmen als Datenverantwortliche f\u00fcr bestimmte Verarbeitungsaktivit\u00e4ten fungieren (z. B. f\u00fcr die Sicherheit an Bord, wie in dieser Erkl\u00e4rung beschrieben).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1.Kommerzielle Partner<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bestimmte Dienstleistungen, die Sie bei uns buchen, werden von unseren Gesch\u00e4ftspartnern erbracht. In solchen F\u00e4llen m\u00fcssen wir Ihre Daten m\u00f6glicherweise an diese Partner weitergeben. Seien Sie jedoch versichert, dass wir nur die Daten weitergeben, die zur Erf\u00fcllung Ihrer Anfrage erforderlich sind, und dass wir strenge Vereinbarungen getroffen haben, um sicherzustellen, dass unsere Partner Ihre Daten ausschlie\u00dflich zu diesem Zweck verwenden. Wenn diese Partner als unabh\u00e4ngige Datenverantwortliche fungieren, empfehlen wir Ihnen, deren spezifische Datenschutzrichtlinien zu lesen, um zu verstehen, wie sie Ihre personenbezogenen Daten verwalten.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Unsere kommerziellen Partner sind in der Regel in den folgenden Bereichen t\u00e4tig:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tourismus (z. B. Reiseveranstalter, lokale Reisef\u00fchrer)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transport (z. B. Bus, Bahn, Flugzeug oder andere Transportdienstleistungen je nach den spezifischen Anforderungen)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Versicherungen (z. B. bei der Aktivierung Ihres Versicherungspakets w\u00e4hrend einer Kreuzfahrt)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dienstleister (z. B. IT-Dienstleister, Berater), einschlie\u00dflich solcher, die zur Verarbeitung der f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen erforderlichen Daten berechtigt sind und der Geheimhaltungspflicht unterliegen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1.Hafenagenten und Beh\u00f6rden<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Als Kreuzfahrthafenbetreiber sind wir m\u00f6glicherweise verpflichtet, bestimmte Informationen \u00fcber unsere Passagiere zu Einwanderungszwecken an lokale Hafenagenten und Beh\u00f6rden weiterzugeben. Diese Weitergabe von Daten kann zu \u00dcbermittlungen au\u00dferhalb der EU\/des EWR f\u00fchren, wenn diese Stellen im Ausland ans\u00e4ssig sind. Solche Daten\u00fcbermittlungen erfolgen im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen von GPH, den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen, wobei nur die wesentlichen Daten \u00fcbermittelt werden.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Daten<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gem\u00e4\u00df der <\/span><b>Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">und dem <\/span><b>Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zugriff: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sie haben das Recht, gem\u00e4\u00df Artikel 15 DSGVO Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu beantragen, um zu erfahren, wie diese verarbeitet werden.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Berichtigung: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sie k\u00f6nnen die Berichtigung unrichtiger oder unvollst\u00e4ndiger Daten gem\u00e4\u00df Artikel 16 DSGVO verlangen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>L\u00f6schung: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung personenbezogener Daten verlangen, wenn diese f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, vorbehaltlich gesetzlicher Verpflichtungen gem\u00e4\u00df Artikel 17 DSGVO.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Einschr\u00e4nkung: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sie k\u00f6nnen unter bestimmten Umst\u00e4nden gem\u00e4\u00df Artikel 18 DSGVO die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung beantragen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Widerspruch: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umst\u00e4nden, beispielsweise zu Marketingzwecken, gem\u00e4\u00df Artikel 21 DSGVO widersprechen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Daten\u00fcbertragbarkeit: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Gegebenenfalls k\u00f6nnen Sie die \u00dcbertragung Ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen gem\u00e4\u00df Artikel 20 DSGVO beantragen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Widerruf der Einwilligung: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, k\u00f6nnen Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf beeintr\u00e4chtigt wird.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um eines dieser Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie uns bitte unter <\/span><strong><a class=\"primary-color\" href=\"mailto:dpo@globalportsholding.com\">dpo@globalportsholding.com<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. Dar\u00fcber hinaus haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim <\/span><b>Bundesbeauftragten f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit (BfDI)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, der Aufsichtsbeh\u00f6rde in Deutschland, einzureichen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 1 dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder wenden Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten (DSB).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um Ihre Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie uns bitte unter<\/span><strong><a class=\"primary-color\" href=\"mailto:dpo@globalportsholding.com\">dpo@globalportsholding.com<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Website-Cookies und andere Tracking-Technologien<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder Ihr Mobilger\u00e4t senden und die dann gespeichert und bei sp\u00e4teren Besuchen verwendet werden. Diese Cookies erm\u00f6glichen es der Website, sich Ihre Pr\u00e4ferenzen und Aktionen (wie Anmeldedaten, Spracheinstellungen, Schriftgr\u00f6\u00dfen und andere Anzeigeeinstellungen) zu merken, sodass Sie diese nicht bei jedem Besuch der Website erneut eingeben m\u00fcssen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies dienen verschiedenen Zwecken, darunter der elektronischen Authentifizierung, der Sitzungsverwaltung und der Speicherung von Informationen \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf der Website. Sie k\u00f6nnen auch eine eindeutige Kennung enthalten, die Ihr Surfverhalten f\u00fcr statistische Analysen oder Werbezwecke verfolgt. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie beim Surfen Cookies von Websites oder Servern Dritter erhalten, die nicht direkt mit der von Ihnen besuchten Website in Verbindung stehen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies gibt es in verschiedenen Arten, je nach ihren Eigenschaften und Funktionen, und sie k\u00f6nnen f\u00fcr unterschiedliche Zeitr\u00e4ume auf Ihrem Ger\u00e4t verbleiben. &#8222;Sitzungscookies&#8220; sind tempor\u00e4r und werden gel\u00f6scht, wenn Sie Ihren Browser schlie\u00dfen, w\u00e4hrend &#8222;dauerhafte Cookies&#8220; auf Ihrem Ger\u00e4t verbleiben, bis sie ablaufen oder manuell gel\u00f6scht werden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je nach geltendem Recht ist Ihre Zustimmung nicht immer erforderlich, damit Cookies auf einer Website verwendet werden d\u00fcrfen. Beispielsweise erfordern &#8222;technische Cookies&#8220;, die f\u00fcr die elektronische Kommunikation oder die Bereitstellung eines von Ihnen angeforderten Dienstes erforderlich sind, in der Regel keine Zustimmung. Dazu geh\u00f6ren Browsing- oder Sitzungscookies, die es Benutzern erm\u00f6glichen, sich anzumelden, sowie Funktionscookies, die sich die Auswahl des Benutzers merken, z. B. Spracheinstellungen oder ausgew\u00e4hlte Artikel zum Kauf.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Umgekehrt erfordern &#8222;Profiling-Cookies&#8220;, die zur Erstellung von Benutzerprofilen und zum Versenden gezielter Werbung auf der Grundlage des Browsing-Verhaltens verwendet werden, in der Regel die ausdr\u00fcckliche Zustimmung des Benutzers, wobei dies je nach Rechtsordnung variieren kann.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Unsere Website verwendet die folgenden Arten von Cookies:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Technische Cookies: Diese sind f\u00fcr die Funktionalit\u00e4t der Website unerl\u00e4sslich und erm\u00f6glichen Ihnen den Zugriff auf deren Inhalte und Dienste.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Analytik-Cookies: Helfen uns zu verstehen, wie Benutzer mit der Website interagieren, und den Datenverkehr zu und von der Website zu \u00fcberwachen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marketing-\/Profiling-Cookies: Werden verwendet, um gezielte Werbung zu senden und Nutzerprofile auf der Grundlage von Browsing-Pr\u00e4ferenzen zu erstellen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zus\u00e4tzlich zu Cookies verwenden wir auch &#8222;Pixel&#8220; \u2013 kleine Code-Schnipsel, die in die Website eingebettet sind. Pixel erm\u00f6glichen es uns und Dritten, das Nutzerverhalten zu verfolgen und Informationen dar\u00fcber zu sammeln, wie Nutzer mit unserer Website interagieren. Sie k\u00f6nnen Aktionen wie Seitenaufrufe und Klicks \u00fcberwachen, h\u00e4ufig f\u00fcr personalisierte Werbung und Website-Analysen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Verkauf personenbezogener Daten<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">GPH verkauft keine personenbezogenen Daten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wie bereits erw\u00e4hnt, kann GPH jedoch an gezielter oder personalisierter Werbung teilnehmen, die oft als interessenbasierte oder Online-Verhaltenswerbung bezeichnet wird und auch kontext\u00fcbergreifende Werbung umfassen kann. Nach bestimmten Datenschutzgesetzen k\u00f6nnten solche Praktiken als &#8222;Verkauf&#8220; oder &#8222;Weitergabe&#8220; personenbezogener Daten angesehen werden. Diese Aktivit\u00e4ten werden sowohl zu gesch\u00e4ftlichen Zwecken (z. B. zur Erbringung unserer Kreuzfahrtdienstleistungen) als auch zu kommerziellen Zwecken (z. B. Marketing) durchgef\u00fchrt. Wenn Sie diese Praktiken ablehnen m\u00f6chten, lesen Sie bitte den obigen Abschnitt zum Widerruf der Einwilligung oder besuchen Sie unsere Seite &#8222;Meine personenbezogenen Daten nicht verkaufen oder weitergeben&#8220;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit zu aktualisieren, zu \u00e4ndern, zu erg\u00e4nzen oder zu entfernen. Bei \u00c4nderungen wird die \u00fcberarbeitete Datenschutzerkl\u00e4rung auf dieser Seite ver\u00f6ffentlicht, das Datum der &#8222;letzten Aktualisierung&#8220; entsprechend ge\u00e4ndert und ein Banner auf der Website angezeigt, um Sie \u00fcber die \u00c4nderungen zu informieren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jede aktualisierte Version der Datenschutzerkl\u00e4rung tritt sofort nach ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Website in Kraft. Bei wesentlichen \u00c4nderungen in der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann gem\u00e4\u00df den geltenden Rechtsvorschriften Ihre Zustimmung erforderlich sein.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir empfehlen Ihnen, dieses Dokument regelm\u00e4\u00dfig zu lesen, um \u00fcber die aktuelle Version informiert zu bleiben. Wenn Sie Zugriff auf eine fr\u00fchere Version der Datenschutzerkl\u00e4rung ben\u00f6tigen, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der in Abschnitt 1 dieser Erkl\u00e4rung angegebenen Kontaktdaten.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Kontakt<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">GPH verpflichtet sich, Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen und sicherzustellen, dass die Verarbeitung aller personenbezogenen Daten den geltenden Datenschutzgesetzen entspricht. Wenn Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich des Umgangs mit Ihren personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte an uns, indem Sie das auf unserer Website bereitgestellte Formular f\u00fcr Anfragen zu personenbezogenen Daten ausf\u00fcllen.<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":51,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6021","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6021"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6782,"href":"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6021\/revisions\/6782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bremerhavencruiseport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}